Französische Literatur beim internationalen literaturfestival berlin

Französisch ist beliebt in der zweiten Jahreshälfte 2008: Französische und frankophone Autoren stellen sich vom 24. September bis 5. Oktober in Berlin vor und sind zu Gast in Lesungen, Vorträgen und Diskussionen.

Zu ihnen gehören Nancy Huston, die die Eröffnungsrede halten wird, Maryse Condé, die in Guadeloupe geboren ist, sowie die mit dem Prix Fémina ausgezeichnete Autorin Marie NDiaye. Für die kleinen Lesefans wird es eine Begegnung mit Timothée de Fombelles literarischem Helden Tobie Lolness geben. Anne-Laure Bondoux lädt Schülerinnen und Schüler zur Schreibwerkstatt und liest aus ihrem Jugendbuch Les Yazinskis.

Mit dem diesjährigen Fokus auf Afrika präsentiert das internationale literaturfestival die jüngsten literarischen, aber auch politischen und sozialen Entwicklungen in den Ländern zwischen Mittelmeer und dem Kap der Guten Hoffnung. Es lesen und diskutieren unter anderem Fatou Diome (Senegal/ Frankreich), Chirikure Chirikure (Simbabwe), Henrietta Rose-Innes (Südafrika), Kossi Efoui (Togo/ Frankreich), Helon Habila (Nigeria/ USA) und Nuruddin Farah (Somalia/Südafrika).

Weitere Informationen und das Gesamtprogramm sind auf www.literaturfestival.com zu finden.

BMZ startet Alumniportal Deutschland

Das Ministerium für Entwicklung und wirtschaftliche Zusammenarbeit (BMZ) startet ein Online-Netzwerk für alle, die in Deutschland studiert, sich weitergebildet oder einen Deutschkurs absolviert haben. Das Angebot richtet sich besonders an junge Menschen aus Entwicklungsländern, denn diese sind begehrte Ansprechpartner für die Wirtschaft, die auswärtige Kultur- und Bildungspolitik und die Entwicklungszusammenarbeit.

Zum Start erhielten 15 000 Deutschland-Alumni im anglophonen Afrika südlich der Sahara eine Einladung. Zunächst zielen die Inhalte des Portals auf die Startregion Afrika, später kommen Asien, Lateinamerika und Europa hinzu.

Neben Infos zu Deutschland, bietet das Portal Deutschkurse, E-Learning zu verschiedenen Fachgebieten, eine internationale Jobbörse und vor allem Kontakte zu deutschen Institutionen und Unternehmen. Die Nutzung des Alumniportals Deutschland ist kostenlos.

Das Alumniportal Deutschland

Europäisches Parlament startet Web-TV-Programm

Das EU-Parlament startete diese Woche ein Web-TV-Programm im Internet: EuroparlTV. In über 20 Sprachen informiert der Internet TV-Kanal über die aktuelle Arbeit des Europäischen Parlaments und der Europaabgeordneten. EuroparlTV umfasst vier Programme und sendet rund um die Uhr im Netz. Zuschauer können auch eigene Beiträge veröffentlichen.

EuroparlTV überträgt unter anderem Plenarsitzungen und Berichte über die Aktivitäten der Ausschüsse. Die Beiträge sind leicht verständlich gestaltet und wollen europäische Politik auf moderne und kreative Weise näher bringen, so die Macher.

Europa Live: www.europarltv.europa.eu

Häufige Computernutzung fördert das Fremdsprachenlernen

Kinder, die Internet und Computer intensiv nutzen, erzielen bessere Schulnoten als solche, die den Computer gar nicht oder selten anschalten. Das ergab die Sonderstudie "Bildung via Internet: Wie vernetzt sind Deutschlands Kinder?" von Fujitsu Siemens Computers (FSC) und der Initiative D 21. Beim Offline Lernen mit Lernsoftware schnitten 12 Prozent der Kinder im Bereich Mathematik, 16 Prozent bei Deutsch und sieben Prozent bei Fremdsprachenkenntnissen bei intensiver Nutzung des PCs besser ab als Kinder, die digitale Medien selten oder gar nicht nutzen.

Noch deutlichere Zahlen bei der Verbesserung der schulischen Leistungen zeigen sich beim Online Lernen: Bei Mathematik zeigten 10 Prozent, bei Deutsch 22 Prozent und bei den Fremdsprachen sogar 26 Prozent der Schüler bessere Ergebnisse.

Online-Lernangebote fördern die sprachlichen Fähigkeiten der Schüler anscheinend besonders: Während nur 49 Prozent der Nichtnutzer überdurchschnittliche Deutschnoten erhalten, steigt der Anteil auf 71 Prozent, wenn Online-Lernsoftware sehr intensiv genutzt wird. Bei Fremdsprachen ist der Unterschied noch deutlicher: 56 Prozent der regelmäßigen Nutzer, aber nur jeder Dritte der Nichtnutzer schließen das Fach mit "sehr gut" oder "gut" ab.

Insgesamt nutzen 90 Prozent der Kinder und Jugendlichen zwischen fünf und 15 Jahren in Deutschland einen PC; 74 Prozent davon gehen von zu Hause aus ins Internet. Damit liegen die Kinder und Jugendlichen deutlich über dem Onliner-Anteil des Durchschnitts aller Bevölkerungsgruppen. Laut (N)ONLINER Atlas 2008 sind nur 65 Prozent der in Deutschland lebenden Personen ab 14 Jahren online.

Die Ergebnisse dürften die Auftraggeber der Studie (IT-Unternehmen) wohl besonders freuen. Offen bleibt allerdings, wo genau der Zusammenhang zwischen der Mediennutzung und schulischen Leistungen liegt. Eine vertiefte Studie wäre hier angebracht.

Jetzt online: Expolingua spricht Französisch - Der Blog zur Gastsprache

Woher kommt eigentlich das Croissant? Und wieso gilt Französisch als Sprache der Liebe? Interessantes, Kurioses und Wissenswertes rund um die Gastsprache Französisch bietet der brandneue Blog der Expolingua 2008. Neben kurzen, amüsanten Einblicken in die französische Kultur und Sprache finden sich ausgewählte Linktipps zum Französisch lernen im Internet sowie zu thematisch verwandten Blogs.

Expolingua Blog

Studieren mit Kredit

Kurz vor dem Semesterstart meldet sich die Stiftung Warentest mit einer aktuellen Testreihe zu Studienkrediten. Finanztest hat stichprobenartig 64 Banken und Sparkassen unter die Lupe genommen und Konditionen für die Studienfinanzierung verglichen.

Die meisten Studenten borgen sich demnach bei der Kreditanstalt für Wiederaubau (KfW) das Geld. Rund 42 500 Studenten und Akademiker haben einen KfW-Kredit, 31 Kreditinstitute aus der Stichprobe bieten ihn als Vermittler an.

Den günstigsten Studienkredit mit 4,8 Prozent effektivem Jahreszins bietet die Direktbank DKB. Allerdings borgt sie dieses Geld nur Studierenden mit guten Noten, die im Hauptstudium sind. Den zweitbesten Zinssatz hat mit 5,1 Prozent die Regionalbank PSD Rhein-Ruhr. Klamme Studenten erhalten dort eine Beratung, wie bei anderen Filialbanken auch. Noch günstiger sind nur die Angebote der Darlehenskassen für das Examensjahr.

Viele Studienabschlussdarlehen sind zinslos und trotz Gebühren unschlagbar günstig. Die Darlehenskassen sind in vielen Fällen an die Studentenwerke gekoppelt.

Das vorteilhafte an Studienkrediten sei ihre Flexibilität, so Finanztest. Sie lassen sich auf den Bedarf zuschneidern, ausgezahlt werden sie in frei wählbaren Monatsraten. Für ein

Zum ausführlichen Test (Zusammenfassung kostenfrei, download kostet zwei Euro)

Themen-Dossier Interkulturelle Erwachsenenbildung

erwachsenenbildung.at hat ein Themendossier zur interkulturellen Erwachsenenbildung veröffentlicht. Enthalten sind umfangreiche Informationen zu den Grundlagen, Begriffen, aktueller Forschung sowie Projekten und Netzwerken für weiterführende Infos.

Zum Dossier

Babelyou ausgezeichnet beim Wettbewerb "Wege ins Netz" auf der IFA 2008

Babelyou, das weltweit erreichbare Social Network für Sprachen im Netz hat auf der Internationalen Funkausstellung in Berlin den 1. Platz beim Wettbewerb "Wege ins Netz" in der Kategorie "Freizeit, Sport & Reisen" gewonnen.

Der Preis, mit 5000 Euro dotiert, wurde Babelyou vom Parlamentarischen Staatssekretär beim Bundesminister für Wirtschaft und Technologie Peter Hintze überreicht.

Babelyou, seit Mai 2008 online, verbindet mehr als 70 Länder mit über 40 Sprachen über nur eine einzige Plattform. Mit speziellen Suchkriterien können die Nutzer weltweit einen geeigneten Sprachpartner finden. Im integrierten Sprachlernportal kann dann gemeinsam ungestört und effektiv gelernt werden. Außerdem hilft ein kleines Übersetzungswerkzeug während der Lernsitzungen, einzelne Worte in andere Sprachen zu übersetzen.

Der Wettbewerb "Wege ins Netz" lief bereits zum fünften Mal. Ermittelt und prämiert wurden vorbildliche Projekte, die zur Erhöhung der Internetnutzung beitragen und die Menschen im Umgang mit den Neuen Medien weiter qualifizieren und zu kompetenten Nutzern der digitalen Welt machen.

www.babelyou.com