17 Juli 2007

Lesungen in Originalsprache auf dem Internationalen Literaturfestival Berlin 07

Vom 4. bis 16. September findet das 7. Internationale Literaturfestival Berlin statt und wartet wieder mit literarischer Vielfalt auf. Arabische Lyriker treffen amerikanische Shortstory-Schreiber, lateinamerikanische Autoren ihre russischen Kollegen, südafrikanische Romanciers deutsche Schriftsteller.

Das Besondere dabei ist, dass die Autoren in der Originalsprache aus ihren Werken lesen werden. Namhafte Schauspieler tragen die deutschen Übersetzungen vor. Laut Veranstalter werden über 100 Schriftsteller in 200 Veranstaltungen, wie Lesungen, Vorträgen, Diskussionen und Poetry Nights auftreten.

Zu ihnen gehören der israelische Schriftsteller David Grossman, der die Eröffnungsrede halten wird, der Literaturnobelpreisträger Wole Soyinka aus Nigeria oder der lateinamerikanische Romancier Mario Vargos Llosa. Weitere Autoren wie Aharon Appelfeld, Katharina Hacker, Azar Nafisi und der nordirische Pulitzerpreisträger Paul Muldoon sowie Künstler wie Wolf Biermann werden erwartet.

Das Festival mit dem diesjährigen "Fokus Lateinamerika" will mit seinem Angebot von Prosa und Lyrik, Gesprächen mit Autoren und politischen Diskussionen bis zu Kinder- und Jugendliteratur ein lebendiges Forum schaffen und einen Einblick in neue und tradierte Entwicklungen der aktuellen Weltliteratur bieten.

Hauptveranstaltungsort ist das Haus der Berliner Festspiele. Aber auch an anderen Orten, wie Kulturinstituten, Gefängnissen oder Clubs werden die Autoren lesen.

Der Kartenvorverkauf für einige Veranstaltungen hat bereits begonnen. Die Karten erhalten Sie unter Tel.: 030 - 2548 9100 oder unter www.berlinerfestspiele.de. Weitere Informationen und ab dem 1. August das Gesamtprogramm sind auf www.literaturfestival.com zu finden.