17 Dezember 2009

Spielerischer Fremdsprachenunterricht

„Odyssee“ heißt das vom Goethe-Institut konzipierte interkulturelle E-Mail-Suchspiel, bei dem nicht das Ziel, sondern der Weg wichtig ist. Andere Länder entdecken und fremde Kulturen verstehen ist der Grundgedanke des Spiels. Schüler sollen dabei mit Hilfe von E-Mail-Korrespondenz und der Recherche im Netz Fremdsprachen lernen. Je nach Alter der Schüler, Sprachstand der Lerngruppe sowie der Ausgangskultur lässt sich ein spezielles Programm zusammen stellen.

Wie sieht das in der Praxis aus?
Drei bis vier Klassen sind beteiligt, wobei jede Klasse einen Codenamen erhält. Einmal pro Woche wird Post verschickt mit Informationen zum Codenamen und dem Herkunftsland der Schulklasse, z.B. werden die Persönlichkeiten der Stadt vorgestellt. Zunächst wissen die Schüler nicht, in welchem Land sich die jeweils anderen befinden. Das Ziel des Spiels ist es, anhand der Informationen in den erhaltenen E-Mails herauszufinden, woher die andere Gruppe kommt. Dazu werden Texte geschrieben, gelesen und diskutiert.

Auf der Webseite des Spiels findet sich neben einem Lehrerheft mit methodisch/didaktischen Hinweisen und Tipps zur Durchführung auch ein Ansprechpartner für die Teilnehmervermittlung.

Zu(r) Odyssee hier