25 August 2009

Technik-Tipp: gTranslate

Google bietet schon seit geraumer Zeit die Möglichkeit, Texte von Internetseiten automatisch zu übersetzen. Diesen Dienst macht sich nun ein kleines Zusatzprogramm für den beliebten Internetbrowser Firefox zunutze: Nach der Installation von gTranslate haben Anwender von Firefox die Möglichkeit, einzelne Wörter oder kleinere Textabschnitte direkt per rechten Mausklick übersetzen zu lassen.

Das Programm erkennt dabei automatisch die Sprache des Nutzers sowie die des markierten Texts. Ein Übersetzungsvorschlag erscheint direkt im Kontextmenü, für die schnelle Übersetzung zwischendurch muss also kein neues Fenster geöffnet werden. Sind längere Sätze oder Textabschnitte zu übersetzen, kann per Klick ein neuer Tab im Browser geöffnet und Googles Übersetzungsdienst aufgerufen werden.

gTranslate kann hier kostenlos heruntergeladen werden.